S01E01 · Buddy
Il reste vingt-sept minutes
À l’approche de minuit, Buddy choisit le lait dont personne ne veut et montre la distance qui sépare 快过期了 de 已经过期了.
S01E02 · Emo
Le brunch de onze heures et demie
Emo consacre trois jours à une invitation à déjeuner. La serveuse la réduit à douze mots en français, puis la réponse arrive en deux minutes.
S01E03 · Teacher
Le stylo rouge suspendu
Le stylo rouge descendait déjà vers la feuille, mais l’élève n’avait pas terminé. Cette fois, Teacher remit le capuchon.