S01E01 · Buddy
Noch siebenundzwanzig Minuten
Kurz vor Mitternacht nimmt Buddy die Milch, die niemand mehr will, und zeigt, wie viel Zeit zwischen 快过期了 und 已经过期了 liegt.
S01E02 · Emo
Brunch um halb zwölf
Emo arbeitet drei Tage an einer Einladung zum Mittagessen. Die Bedienung kürzt sie auf zwölf französische Wörter, zwei Minuten später kommt die Antwort.
S01E03 · Teacher
Der rote Stift hielt in der Luft inne
Der rote Stift senkte sich schon zum Papier, doch der Satz war noch nicht zu Ende. Diesmal setzte Teacher die Kappe wieder auf.